Lý Văn Sáu là người nổi tiếng với biệt tài học ngoại ngữ. Thời gian được cử đi học Trường Đảng ở Liên Xô, ông đã tự học tiếng Nga đủ để phiên dịch cho cả đoàn Việt Nam.

Trước đó, ông đã thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp, được cử làm sĩ quan liên lạc bên cạnh Ủy ban quốc tế và Ban Liên hợp đình chiến theo Hiệp định Geneva năm 1954. Khả năng ngoại ngữ xuất sắc trở thành một trong những công cụ giúp ông tỏa sáng trên mặt trận thông tin đối ngoại và ngoại giao, góp phần đưa tiếng nói của Việt Nam ra thế giới trong những giai đoạn cam go nhất của đất nước.

Tham gia hoạt động đối ngoại trong những thời điểm then chốt của lịch sử dân tộc, nhà báo Lý Văn Sáu đã thể hiện rõ bản lĩnh, sự sắc sảo và tinh thần trách nhiệm của một người làm báo cách mạng. Không chỉ là người đưa tin, ông còn là người truyền lửa, mang hình ảnh và lập trường chính nghĩa của Việt Nam đến với bạn bè quốc tế bằng một tâm thế tự tin, chủ động và đầy trí tuệ.

Tại Hội nghị Paris, Lý Văn Sáu vừa là cố vấn, vừa là người phát ngôn của phái đoàn Mặt trận và Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền nam Việt Nam. Ở đó, ông không chỉ đối thoại với báo chí quốc tế mà còn khéo léo đấu tranh trên mặt trận dư luận, góp phần làm sáng tỏ chân lý, phơi bày các luận điệu xuyên tạc và tranh thủ sự ủng hộ rộng rãi từ cộng đồng quốc tế.

Bản lĩnh báo chí của ông còn thể hiện ở khả năng ứng xử linh hoạt, nhạy bén trước các tình huống bất ngờ, nhưng luôn giữ vững nguyên tắc, lập trường. Với phong cách đĩnh đạc, lời lẽ chừng mực mà sâu sắc, Lý Văn Sáu đã khẳng định vị thế của người làm báo không chỉ trong nước mà cả trên trường quốc tế.

Khi nói về nhà báo, nhà ngoại giao Lý Văn Sáu, nguyên Phó Chủ tịch nước, nguyên Trưởng phái đoàn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền nam Việt Nam tại Hội nghị Paris Nguyễn Thị Bình đã dành cho ông những lời nhận xét sâu sắc và đầy trân trọng. Bà nói: “Lý Văn Sáu là một nhà báo tầm cỡ, được mọi người rất quý mến và nể phục. Anh rất sắc sảo trả lời câu hỏi hóc búa của các nhà báo quốc tế. Trên mặt trận đấu tranh dư luận, anh Sáu đã phát huy được sở trường, kinh nghiệm báo chí của mình, có những đóng góp rất quan trọng vào thắng lợi chung”.

Lý Văn Sáu không chỉ có kỹ năng ngoại ngữ xuất sắc, khả năng phân tích nhanh nhạy mà còn có tư duy báo chí sắc sảo, luôn nắm bắt được “trận địa truyền thông” để chủ động phản bác, dẫn dắt, tạo ra hiệu ứng dư luận có lợi cho Việt Nam. Ở những thời điểm nhạy cảm nhất tại Hội nghị Paris, ông không chỉ làm tròn vai người phát ngôn, mà còn là “lá chắn dư luận” quan trọng bảo vệ hình ảnh và lập trường của Chính phủ Cách mạng lâm thời.

Ông là minh chứng sống động cho một thế hệ nhà báo chiến đấu bằng trí tuệ và bản lĩnh, nơi mà ngôn từ trở thành vũ khí, còn báo chí là mặt trận không tiếng súng nhưng không kém phần khốc liệt.

Cùng tham gia Đoàn đám phán của Mặt trận dân tộc giải phóng miền nam tại Hội nghị Paris, nhà báo Hà Đăng, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Trưởng ban Tư tưởng-Văn hóa Trung ương (nay là Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương), nguyên Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, nguyên Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản cho biết, 5 năm hoạt động tại Hội nghị Pari đã làm cho Lý Văn Sáu nổi tiếng như một vị “quan báo” tài năng, thông minh, sắc nhạy, biết ứng phó một cách khôn khéo những tình huống gay cấn nhất.

Theo nhà báo Hà Đăng, nói “quan báo” là bởi vào thời gian diễn ra Hội nghị Paris, rất nhiều nhà báo của chúng ta được cử sang phục vụ, một số trực tiếp làm nghề báo bên ngoài Hội nghị được gọi là “dân báo”; một số khác tham gia với tư cách là nhà đàm phán mà Lý Văn Sáu là một người như vậy. Là một trong những người phát ngôn của Đoàn, hằng tuần, sau mỗi phiên họp chính thức của Hội nghị, Lý Văn Sáu mở họp báo, trực tiếp thông báo tình hình Hội nghị và trả lời các nhà báo về bất cứ câu hỏi nào. Đó là chưa kể những cuộc họp báo bất thường, những cuộc tiếp xúc như cơm bữa với các nhà báo nước ngoài.

Nhà báo Hà Đăng nhắc lại với niềm cảm phục sâu sắc về những pha ứng biến xuất thần của nhà báo, nhà ngoại giao Lý Văn Sáu, người phát ngôn của đoàn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền nam Việt Nam tại Hội nghị Paris. Những lần ông xuất hiện trước báo giới quốc tế không đơn thuần chỉ là nhiệm vụ truyền đạt thông tin, mà là những khoảnh khắc thể hiện rõ bản lĩnh và khí chất của một chiến sĩ cách mạng làm báo trên mặt trận ngoại giao.