Bài giới thiệu trên báo điện tử Đông Phương ngày 8-6 viết: Có một cuốn nhật ký của một nữ thầy thuốc quân y Bắc Việt Nam viết trên chiến trường trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam sau khi thất lạc suốt 35 năm đã được Frederic Whitehurst - một cựu binh Mỹ trao lại cho gia đình chị - đó quả là một điều thần kỳ.
Gần đây, cuốn nhật ký này đã trở thành sách bán chạy trên khắp thế giới. Nhiều nước đang tranh mua bản quyền để dịch hoặc chuyển thể tác phẩm này lên màn ảnh.
Nữ quân y Đặng Thùy Trâm là con gái một gia đình thầy thuốc. Năm 1967, sau khi tốt nghiệp trường Đại học Y khoa, chị đã tình nguyện gia nhập quân đội miền Bắc Việt Nam và vào công tác tại một bệnh viện dã chiến ở tỉnh Quảng Ngãi thuộc chiến trường miền Trung.
Nhật ký của chị được bắt đầu viết từ tháng 4 năm 1967, ghi chép lại đủ mọi chuyện từ những mệt mỏi, căng thẳng về tâm lý, sinh lý trong 36 tháng công tác, việc chạy chữa cho thương binh, việc chạy trốn sự truy sát của quân Mỹ, việc năm lần dỡ bỏ rồi dựng lại phòng mổ đến những cảnh tượng kinh hồn mấy lần ẩn nấp dưới hầm bí mật tưởng chết đến nơi...
Sau hơn ba năm phục vụ tại bệnh xá, cuối cùng Đặng Thùy Trâm đã bị quân Mỹ giết hại trong một trận càn, khi đó chị mới 27 tuổi.
Cuốn nhật ký này sau khi chị chết đã được Frederic Whitehurst - khi đó là một nhân viên tình báo Mỹ thu và cất giữ. Frederic Whitehurst sau đó đã mang cuốn sổ này về Mỹ và giữ suốt hơn 30 năm. Mãi đến năm ngoái, cuối cùng anh ta mới tìm được thân nhân Đặng Thùy Trâm ở Việt Nam để trao lại.
Năm ngoái, cuốn nhật ký lần đầu được công bố tại Việt Nam dưới dạng đăng nhiều kỳ trên báo. Rất nhiều độc giả sau khi đọc xong đã cắt báo để giữ lại rồi chuyển cho người khác đọc. Sau đó cuốn nhật ký được in lại thành sách với số lượng lần đầu 30 vạn bản và nhanh chóng trở thành sách bán chạy hàng đầu ở Việt Nam.